educational institution; school; academy; campus
(archeological) remains; ruins; relics
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
one's post; place of work; workplace
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
trial; judgement; judgment
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soul; spirit; departed soul; ghost
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to not have to go; to need not go
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
at that time; at that moment; then; on that occasion
end; ending; close; end of (one's) life; death
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...