still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
on and after; from ... onward; since
written thing (e.g. book, musical composition); works
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
before; prior to; ago; the past; before; previously
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to be; to come; to go; to be (doing)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to show signs of ...; to have the appearance of ...
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
physical condition; state of health; shape
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
association; socializing; socialising; fellowship
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect