shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to go by; to cross; to pass by; to flash across
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
living thing; living creature; animal; life
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interception; monitoring; tapping
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
permit (to pass, enter, etc.); pass
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
at any rate; in any event; either way; anyway
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
minimum; at the very least
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to step aside; to move (out of the way); to make way
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
honorific/polite/humble prefix
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
large build; large pattern
hair; fur; wool; down; plumage
to reconsider; to rethink; to reassess
calmly; quietly; gently; be quiet!
decision; settlement; confirmation; establishment
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to make fun of; to look down on; to make light of
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
physical strength; muscle strength
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
influenced (by); under an influence
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
reaction; recoil; kick; backlash