older sister; lass; young lady
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
don't do anything rash!; keep composed!
the whole; all; on the whole; generally; from the start; from the outset
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
greeting; a fine thing to say
simply put; putting it simply; in short
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
progress; advance; improvement; development
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
does not; can not; will not
energy conservation; economical use of energy; energy-saving
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
always; constantly; at all times; habitually
half the body; half length
real world; outside world (e.g. the world outside of school)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
to raise one's voice; to shout
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
as you see; as you can see; in accordance with what you see