jpdb beta

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

1

actual existence; real existence; existing in real life

4

suggestion; hint; implication

2

indescribable

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

11

intention; aim; design

2

romantic

1

seaside; seashore; coast; coastland

2

viewing platform; observation deck; observation platform

3

hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation

1

seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

2

valid; effective; yuko (judo)

1

thought to be; seen as

1

(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission

1

front line; forefront

6

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

frontline troops

1

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

1

naturally; of course; understandably

2

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

car; vehicle; van; (train) car; carriage

2

soldier

1

for military use

1

war readiness; combat preparedness; readiness for battle

1

one (thing); one piece; one item

1

(army) division

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

gunport; embrasure; muzzle

1

horizon (related to bodies of water)

2

someone (important); person of importance

1

to open hostilities; to take up arms (against)

1

to explain clearly; to give detailed instructions

1

battlefield; battleground

1

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender

2

to express (orally); to put into words; to say out loud

2

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

2

editing; compilation

1

version

1

after that; afterwards; thereafter

1

overwhelming

1

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)

1

magical; voodoo; magic

3

(suffering) damage; injury; harm

1

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

3

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1