bag; satchel; briefcase; basket
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
unfortunately; regrettably
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
attitude control; postural control
perfect; complete; flawless
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to flow into; to pour into; to stream into
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
under one's eyes; below one's eyes
posture; pose; position; attitude; approach; stance
both (people); the two of them
particular; special; (not) particularly; (not) especially
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
please be careful; please take care
growing thickly; growing densely
stability; steadiness; consistency; stable
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
yikes!; eek!; ook; eek; customer
a-ha-ha (laughing loudly)
scary; frightening; eerie; dreadful
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
hero; the brave; man of valour (valor)
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
secrecy; highly classified information
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to face each other; to be opposite (to)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
because; as; since; because of that; therefore; accordingly