jpdb beta

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

largehead hairtail (Trichiurus lepturus); scabbard fish; beltfish

1

three; 3

1

leader; magnate; bigwig; extremely large head

1

they; them

1

now; the present time; just now; another; more

1

visitor; caller

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

you; dear; honey

1

stealthily; secretly; in secret

1

letter; note

1

please (give me); please (do for me)

1

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

1

sphere; circle; range; category

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1

one of these days; someday; one day

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

2

feeling; sense; impression

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

reading too much into (a statement, etc.)

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

though; although; be that as it may; nonetheless

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

bang; whump; boom

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

plans are but plans; the schedule is not decided

1

be (that) as it may; having said that

1

series

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

everyone

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1