to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
round robin; having no losing tickets (of a lottery); brute force (in cryptography); using all combinations
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
people; men and women; each person; everybody
scene; spectacle; sight; view
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
no exception; without exception; always the same
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
rural area; countryside; the sticks; hometown
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hovering (of a helicopter, bird, etc.)
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
passion; enthusiasm; zeal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
thereupon; shortly thereafter
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
subordinate; underling; henchman; minion
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
trio; gang of three; threesome
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
it seems so; that's what it looks like
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically