to choke; to be choked (by); to sob convulsively
entrails; giblets; tripe; offal
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
world of suffering; life of prostitution
to have meaning; to be meaningful
pure; true; genuine; unmixed
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to inherit; to succeed; to take over
for the first time in one's life
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to hug; to clasp to one's breast
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
from out of nowhere; from who knows where
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
direct unforked road; straight path
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet; attached paper
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
several minutes; a few minutes
to be born; to come into this world
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
what with this and that; for a number of reasons
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
prickling; stinging; tingling
thickly; stickily; viscously
although I say; although one might say; although called
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding