jpdb beta

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

for example; for instance; e.g.

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

13

in that way; thus; so; the same; so?

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

3

barrette; hair clasp; hair slide

3

about; on; regarding; per; for every

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

18

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

Date A Live

5

at; in; to; toward; to; for; because of

17

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

11

main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

2

renting a room

1

spin-off; spinoff

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

2

to become; to be

1

well; now; then

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

root; origin; source; Ōmoto (religion)

1

infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

rank; standing

2

be; is

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

7

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

5

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

at; in; at; when; by; with; so

6

final boss

1

ten; 10; ten years of age

1

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1