(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
carefree; free from worry
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
hitting the maximum value of a numeric counter
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
(some) more; even more; longer; further
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
difficult to ...; hard to ...
destination; whereabouts; future; prospects
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
private; non-public; secret; closed-door; closed
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
concealment; hiding; covering up; suppression
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
heh heh heh; tee-hee; giggle
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
simple is best; less is more
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
since some time ago; for some time; for quite a while
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
downward compatible; backward compatible; upward compatible; forward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games)