to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
pardon me for leaving (first)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to be shy; to be bashful; to look shy
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
after school (at the end of the day)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
student (esp. a university student)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
feigned ignorance; pretending not to know
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
is that so?; I see; right; oh
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
at least; at most; (even) just
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
imagination; supposition; guess
calm; composed; cool; quiet
place; location; room; space; sumo tournament
to have a hard time of it
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
for some reason or other; somehow or other; by some chance