funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
gesture; movement; action; acting; performance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
straight face; composed expression; nonchalant look
to reconsider; to rethink; to reassess
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
listen!; you see; mind you; remember
judgment; judgement; divination; judgement
don't you think?; indicates question
off the top of one's head; from thin air; from memory
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
flute; fife; pipe; whistle
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to make a fist; to clench one's fist
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to overdo; to do too much
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to be to the point; to be pertinent
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
subterranean rumbling; earth tremor
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to stab; to stick; to pierce; to thrust
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge