country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
area; region; district; locality
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to move (house); to change residence
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
genuine article; real thing; real deal
he; she; that person; that; that one; that thing
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
personal use; private use; private business; personal business
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
individual; private person; personal; natural person
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
store; shop; establishment; restaurant
hacking; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
restoration; repair; mending
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
offender; criminal; culprit
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
procedure; process; proceedings; formalities
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
side job; sideline; subsidiary business
he; she; that guy; that; that one; that thing
to have a (rough) idea (of what the situation is)
takeover (of a company, etc.); hijacking
there is no way that ...; easy; simple
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to accept; to receive; to agree
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)