freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
truth; reality; truly; really; absolute truth
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
unworthy; unbecoming; improper
to punish; to penalize; to penalise
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(distinction of) sex; gender
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
because; the reason is; if you want to know why
non-player character; NPC
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
various; a variety of; all sorts of; many (different)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
strength; toughness; bravery; boldness
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
commander; general; leader
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to put on (coat, gown, etc.)