rearing; training; nurture; cultivation; promotion
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
life; living; livelihood; (one's) living
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
period of time; time slot; time zone
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
pause; suspension; rest; stoppage
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
specialization; specialisation
technical skill; ability; capacity
addition; supplement; appending; appendix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
may; might; perhaps; may be; possibly
therefore; for that reason; such being the case
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
this sort of; this kind of; like this; such
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
another company; other company
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
April; fourth month in the lunar calendar
new book; new publication
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
counter for books; volume
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
at; in; at; when; by; with
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
castle (in place names); castle; fortress