sense of equilibrium; sense of balance
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
rough; crude; sloppy; miscellaneous
trace; vestige; mark; sign; evidence
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
policeman's rope; arresting (a criminal)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
(state of) unconsciousness
serious condition; critical condition
medical treatment; medical care
vitality; (one's) life force
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to swell (from inflammation); to become swollen
that is to say; so that means
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
strong-willed; strong of heart
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
two (long cylindrical things)
six (long cylindrical things)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
doctor's office; medical office; sickbay
power of recovery; ability to recuperate; resilience
duty; obligation; responsibility
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity