to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
reflection; reverberation; reflex; reflexes
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
running as fast as one can
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
impact; shock; impulse; (psychological) shock
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
sense of equilibrium; sense of balance
ground; earth's surface; land; lot; plot
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to repeat; to do over again
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
trace; vestige; mark; sign; evidence
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
policeman's rope; arresting (a criminal)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
(state of) unconsciousness
serious condition; critical condition
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable