engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
to grow restive; to begin to act violently
may; might; perhaps; may be; possibly
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
curse; spell; malediction
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
living thing; organism; creature; biology
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
here and there; in places
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
stability; steadiness; consistency; stable
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
pleasant feeling; good vibes
eccentric; crank; weirdo; oddball
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
great commander; famous commander
great person; great figure; person of great character
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
criticism; judgement; judgment; comment
that gentleman; that lady; he; she
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
(appropriate to) time, place, occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind