karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
you (plural); all of you; you all
ancient times; prehistoric times
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to become empty; to be emptied
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
(national) capital (city); metropolis
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
main topic; main subject; main issue; this subject
to lay bare; to expose; to reveal
nonchalant air; unruffled air
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
reset; fresh start; new beginning
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
poverty; penury; need; shortage; lack; want
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
unnatural death; violent death
dying; death; dead; useless; damned
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
weir; bonds; fetters; ties of obligation
confidence; trust; faith; credit
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard