to stop in the middle of a sentence
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
for today; for the time being
desperately; for one's dear life
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
occasionally; once in a while; now and then
abusive language; violent language; wild words
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to disagree; to dispute; to fight (over)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
damply; moistly; clammily; stickily
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
smallish; on the small side
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
everyone; everybody; all; everything; all