mankind; the human creature; fellow creatures
might is right; history is written by the victors; winners are always right and losers are always in the wrong; (lit.) if you win you are the loyalist army, if you lose you are the rebel army
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to sink (into); to get depressed
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to escape from; to get out
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
calm, cool, and collected; level and calm
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
beginning; start; clue; lead; thread end
to reach out (for); to extend one's reach (towards); to set one's sights (on); to work towards (getting, becoming, etc.); to put out a feeler; (lit.) to extend one's tentacles
everything; for (to) everything; (in) anything
to miss a chance; to miss an opportunity
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
whispering; whisper; secret talk; murmur
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
news; tidings; information; correspondence; letter
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
synchronization; synchronized swimming
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
to be born; to come into this world
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
many people; a large number of people
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
dexterity (esp. as an attribute in RPGs)
high and low speed; fast and slow; lenience and severity; emergency; crisis
phantom; vision; illusion
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control