to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
threatening attitude; menacing look; angry look
aptitude; aptness; suitability
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to enclose; to corral; to fence in; to pen in
to backfire; to have a harmful result
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to challenge (a person) to a fight
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to survive; to continue living; to escape death
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
to accuse someone; to charge someone
to not believe one's ears
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
to spur (on); to expedite; to encourage
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
stepping back; drawing back
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
wicked thought; wicked mind
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
cooking class; cookery school
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
way of calling (something or someone)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
technical book; specialized book; treatise
under the blazing sun; in sweltering heat
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
in public; in company; in the presence of others
sadistic desires; sadistic feelings
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
medical examination; checkup; consultation
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
food, clothing and shelter; necessities of life
all day long; all the day; throughout the day