to be filled to bursting; to burst
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
three times; thrice; third (interval)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to anticipate; to foresee
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to have no chance (of succeeding)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
seedbed; nursery; seed-plot
desire for revenge; vengeful thoughts
in all ages; over the ages; forever and ever
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
concentration of mind; mental concentration (on some task)
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
unusual space; other dimension
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
firm; unshakeable; resolute
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
to get angry; to lose one's temper
to have a chill run down one's spine
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance