to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
front stage; center stage (of politics, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
turning a film, novel, etc. into a manga
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
height of; middle of; full bloom
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
to run around; to bustle about
trivial matter; trifling thing; something ordinary
without permission; without notice
intruder; invader; trespasser; raider
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
condition; state (of health); appearance
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
because of; on account of; about; on; per; for every
shudder; shiver; agitation
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration