jpdb beta

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

battle

3

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

ardor; enthusiasm

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

7

preservation; retainment; keeping

1

court rank

2

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

twice

1

zero; nought

1

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

editing; compilation

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

five; 5

1

years later

1

idea

1

(formal) announcement; unveiling; introduction; debut

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

onstage appearance of the jōruri musicians and chanters (in kabuki)

1

this time; now

3

more than usual (usu. time)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

page; nth page; page ...

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1