(not) even with; (not) even using
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
what; how many; many; a lot of; several; a few
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
at first; in the beginning; originally
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
tiger's mouth; pattern of three stones resembling a cat's face; used as a connection
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
fierce animal; beast of prey; big game
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
possible; conceivable; likely; probable
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
always; constantly; at all times; habitually
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
such ... as; or some such
mutually; with each other; reciprocally; together
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
(one) matter; (one) item; (one) case
suddenly; all of a sudden
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to shorten; to narrow; to close; to shrink
fast approach; quick intimacy
zero; 0; nought; nothing; zilch
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
being startled; getting a shock
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever