transfer; assignment; conveyance
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
on purpose; deliberately; intentionally
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others
great difference; major mistake
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
compensation; equivalent value; consideration
to be awash with; to teem with; to be full of
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise); read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
why?; what for?; how?; by what means?
to slip through; to slip past; to evade
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
at least; at most; (even) just
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to run through; to run past
memory; sense; experience
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to be fulfilled; to be satisfied
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
single; solo; solitary; just one; only one
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to revive; to come to oneself; to be restored to life
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky