to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
being left out; being ostracized
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
name; given name; first name
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
halo; angel ring; glow of freshly washed or treated hair
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
this is not the time (for that); that's out of the question right now
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
reason; grounds; pretext; excuse; motive
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first