liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
throughout; over a period of ...; over a span of ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
settlement; solution; resolution
may; might; perhaps; may be; possibly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
turning a film, novel, etc. into a manga
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
emergency; extreme; great; extraordinary
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
story; tale; legend; plot; storyline
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after a long time; for the first time in a while
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
comic; comics; comic opera; comic; comical