underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
accumulation; pile; heap; sedimentation
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
condition; state of preservation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to start to move; to get going; to come alive
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
the other world; the next world; the world beyond; world after death
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
(blue-collar) worker; laborer; labourer
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
inside; interior; among; within; middle; center; during
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
while; during; while; although; all; both
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
big; large; loud; extensive; spacious; important
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
like; similar to; as with; in the same way