to apologize; to apologise; to make an apology
at least; at most; (even) just
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to throw (strongly, violently, etc.)
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
magnificent; grand; majestic; splendid
to like; to love; to be fond of
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to send (someone) back; to send (someone) home
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
confections; sweets; candy; cake
all-you-can-eat; eating as much as one likes
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
able; capable; competent; talented; efficient
to be entwined; to be involved
blond hair; blonde hair; golden hair
to read the situation; to sense the mood; to read the room
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stare at each other; to lock eyes (with)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
mask; disguise; guise; mask
one cause; one reason; one factor
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
embrace; hug; holding in one's arms
to shed tears; to (begin to) cry
to do wholeheartedly; to put one's heart into something