jpdb beta

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

1

if; in case; supposing

3

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

besides; in addition; also; moreover

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

2

to have in one's dreams

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

2

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

small; little; tiny

1

village

4

trace; tracks; site; remains; scar

4

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to that extent; to that degree; that much; that many

1

nonstop (journey)

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

conviction; belief; confidence

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

I; we; our part

1

weathering; fading (of memories); efflorescence

1

building

5

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

only; nothing but

1

foundation; basis

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

sand; grit; fine gravel

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

11

to be buried; to be covered; to be hidden

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

number one; first; best; most; game; round

2

at last; finally; barely; narrowly; just

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

moment; brief space of time

2

something; some kind of; for some reason

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

1

gallant; dashing; jaunty

1