daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
instant; moment; for an instant
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
girl; daughter; baby girl; young woman
assistance; help; aid; support; reinforcement
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
abduction; kidnapping; kidnaping
to turn one's back on; to be uninterested in
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to be born; to come into the world
concealment; hiding; covering up; suppression
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stiffen; to become stiff; to harden
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
to complain; to make a complaint
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
hesitation; indecision; vacillation
pity; sympathy; compassion; affection; love
scoundrel; rascal; villain
to take someone's life; to kill someone
easygoing; optimistic; conceited
regret; repentance; remorse
to fail to catch; to let slip; to miss
society; public; community; social studies
career track; promotional track; fast track; upward mobility
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to suffer; to groan; to be worried
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform