inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
condo; condominium; condominium apartment
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to understand; to make out
in a sense; in some way; to an extent
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
far beyond one's power; not at all equal; no match for
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
at least; at most; (even) just
to indicate; to show; to point to
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
in contrast to (one's, its) appearance
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be reflected in a mirror
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
thermos bottle; vacuum flask
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
shabby; unsightly; unkempt
to get slightly dirty (all over)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
general term; generic name
somewhere to go; place to go
one night; one evening; all night; overnight
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach