hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to swell (from inflammation); to become swollen
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
selfish; self-centred; egotistical
first shrine visit of the New Year
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to be suitable; to be appropriate; to match
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
dark clouds; black clouds
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
weak matcha; light brown (color, colour)
to wear; to be dressed in; to have on
old clothes; secondhand clothing
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
hearsay; rumor; grapevine
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
request; favour (to ask); wish; please
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
order (for an item); request; demand; condition
cheerful; buoyant; lighthearted
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
large build; large pattern
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
simile; metaphor; allegory; parable
forward somersault; forward roll
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious