person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to become frayed; to become loose
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
quantization; quantisation; quantizing
than; rather than; instead of; from; out of; except
extract; excerpt; selection
preface; foreword; introduction; beginning; start
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
than; in comparison to; rather than; over; above
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
anger; rage; fury; wrath; indignation
pain; anguish; distress; suffering; hardship
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
that; the matter in question
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
already; previously; before; undeniably; unmistakably
body; torso; trunk; build; physique; health
sense; sensation; feeling; intuition
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
innermost depths of one's heart
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
emotion; feeling; feelings; sentiment
barely; narrowly; only just; with difficulty
perfection; thoroughness; consummation
state; condition; situation; appearance; circumstances
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
don't you think?; indicates question
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
mass-produced arrows; arrows for target practice
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently