jpdb beta

pulsation; pulsatory motion

2

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

6

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

5

to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

9

dying; death; dead; useless; damned

1

person

4

seventeen; 17

1

family register; census

1

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

unnecessary; needless

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

fresh blood

1

liquid

5

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

2

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

1

drink; beverage

11

chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

to bubble; to foam; to froth

1

to take time

2

half a year; six months

1

cause of death

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

9

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

2

tea bag

1

to take out; to drag out

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

2

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

2

ratio; proportion; percentage

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

various; varied; diverse; all sorts of

4

tea leaf; tea leaves

1

to mix; to blend; to combine

1

oxidation; oxidization

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

9

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

4

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

2

you; noblewoman; lady

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

contradiction; inconsistency

3

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

tone (of voice); manner of talking

12

to spur (on); to expedite; to encourage

1

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

to be crowded; to be packed; to be complex

3

although; though; despite the fact that ...

1