unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to be taught; to learn; to take lessons in
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
Yamaguchi (city, prefecture)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
as everyone knows; needless to say; obvious
Yamaguchi Prefecture (Chūgoku area)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
via; through; by doing; by means of; using
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
control; management (e.g. of a business)
leaving everything up to someone else
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
no!; no no!; no, not at all
penetration; permeation; intrusion; crazing (in ceramic glaze); crackle
considerable; great; important; significant; a big deal
condition; assumption; intention; intent; premise
large sake cup; gulping down (a drink); taking a swig of
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
in public; in company; in the presence of others
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with