to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to swell (from inflammation); to become swollen
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
selfish; self-centred; egotistical
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
first shrine visit of the New Year
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to speak; to hear a voice
to be suitable; to be appropriate; to match
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
finally; at last; in the end; ultimately
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
dark clouds; black clouds
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
weak matcha; light brown (color, colour)
to wear; to be dressed in; to have on
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
old clothes; secondhand clothing
cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
town; block; downtown; main street; street; road
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
carefree; buoyant; lighthearted; ease