everybody; every last one of them; all
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to redeem (from sin); to save
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
surveillance camera; security camera
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
with a broad grin; smirking
destination; whereabouts; future; prospects
let me see; well; errr ...; uhh ...
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
so; like this; in this way
heart; guts; nerve; central part
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to rise; to erect; to get up
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
basket (shopping, etc.); hamper; cage
confections; sweets; candy; cake
bento; Japanese box lunch
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on