he; she; that person; (arch.) you
important; significant; precious; valuable; careful
via; through; by doing; by means of; using
after that; afterwards; thereafter
considerably; not a little; in no small numbers
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
that; the matter in question
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to torment; to torture; to harass
to rescue from; to help out of; to save
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
advance; moving forward; progress
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
specialist; expert; professional; authority; pundit
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study; research; investigation
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
and; thereupon; because of that
very; extremely; excessively
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
useless; no good; hopeless
to soothe and humor (humour); to coax
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad