sailor suit; middy uniform
locker room; changing room; dressing room
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
pleasant feeling; good vibes
last drink (of sake); last glass; last cup
even so; anyhow; at any rate
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
how many years; how long; what year
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to suit; to match; to become; to be like
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to present; to submit; to tender; to hold out
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
lack of expression; blank look (on one's face)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
one class; one set; a pair; a suite; a series
plate (often as in "tectonic plate")
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
opening; gap; dried and opened fish
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to dye; to colour; to color
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to recall; to remember; to recollect
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
scene; spectacle; sight; view
memory; recollection; remembrance; storage
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight