jpdb beta

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

8

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

4

to accompany; to follow; to keep up with

2

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

1

than; in comparison to; rather than; over; above

5

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

simple; simplified; easy; plain

1

kitchen

1

shower room

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

26

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

6

life; living; livelihood; (one's) living

4

we; us

5

hero; the brave; man of valour (valor)

7

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

14

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

reaction; response; reaction

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

7

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

2

shelf; ledge; rack; trellis

2

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

4

while studying; presently studying

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate

1

big; large; great

1

sound; noise; (musical) note; fame

4

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

4

corridor; hallway; passageway

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

7

I; me

91

inside; interior; among; within; middle; center; during

10

to invite in; to show someone in

1

putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back

2

bang; slam; thud; crash

2

door; gate; opening; title page

3

to close; to shut

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

1

being left out; being ostracized

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to fold one's arms; to link arms with someone

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1