first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
border (between countries); national border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
view; opinion; finding; findings
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
difference; disparity; gap
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
know-how; expertise; the ropes; the knack
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
one bow; one salute; one greeting
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
military force; force of arms; strength of an army
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
influence; power; might; influence (of stones)
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
reconnaissance plane; spy plane
name of a town; name of a street; name of a neighborhood
perquisite; perk; side benefit; emoluments
main constituent; core; nucleus; subject
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
to name; to call; to christen; to term