person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
silence (not speaking); muteness
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
honorific/polite/humble prefix
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
master sergeant; sergeant major (JSDF)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
surname; family name; last name
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to rise; to get up; to stand up; to sit up
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
wind; wind instrument; window
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
neighbour to the right (person, building, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to choose; to select; to pick (out)
direct; immediate; personal; firsthand
how; in what way; by what means
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
guarantor; surety; person responsible for another's behavior
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
is not; am not; are not; isn't it?
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
until now; till now; up to now; up to the present; so far
how; in what way; how about
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
prison sentence (without a stay of execution)