bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
banya; Russian-style steam bath; Russian sauna
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
bathing; going in the bath
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
bathhouse; (public) bath; bathroom
entreaty; appeal; petition
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
construction; establishment
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to listen carefully; to strain one's ears
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
(blue-collar) worker; laborer; labourer
to pierce through; to break through
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
error of judgment; miscalculation; bad decision
to mind; to care; to worry
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
taking refuge; evacuation; backup (of data)
popular name; common name; nickname; alias
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to dance; to perform dance steps
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
elephant (Elephantidae spp.)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
ten; 10; ten years of age
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy