fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
calm; composed; cool; quiet
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list
interview (on television, in a newspaper, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have a drink; to have a few drinks
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
(divine) punishment; curse; retribution
shelf; ledge; rack; trellis
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
supply; provision; raising; procurement
to pilfer; to filch; to swipe
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
(weather) front; front line; the front; battlefront
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
pressing; urging; demanding; demand
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
valuable article; valuables
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
anger; rage; fury; wrath; indignation
more than usual (usu. time)