counter for places (offices, facilities, stations)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post
if so; in that case; in that situation
to choose; to select; to pick (out)
to be interested in; to take an interest in; to care about
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
(for) self-defense; (for) self-protection
to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
strong power of the state; iron fist; heavy hand
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
violence; reckless action; (an) outrage
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to discuss; to talk together
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
irritation; annoyance; frustration
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
stubborn; obstinate; pigheaded
guaranteed; authentic; certified
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
tough measure; firm step; strong measure