some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
it is I who should say so
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
itchy; creepy; feeling uneasy
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
formal; stiff; strict; ceremonious
you bastard!; you son of a bitch!
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
mutually; with each other; reciprocally; together; both
awkward; uncomfortable; embarrassing
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
couscous; cuscus (variety of phalanger)
red; crimson; scarlet; Red; communist
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
in that manner; like that
(not) even once; (not) ever
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
derailment; digression; deviation
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
right away; without delay; as soon as possible; very soon
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
something; some kind of; for some reason
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another